-
Her gün saat kaçta işe gidiyorsun? Her gün saat kaçta işten ayrılıyorsun?
Bazı arkadaşlarım sık sık bana her gün ne zaman işe gittiğimi soruyorlar. Ben de onlara aynı soruyu sormak istersem, Çince bunu nasıl söyleyebilirim?“你每天几点上班 Nǐ měitiān jǐ diǎn shàng bān?”diyebilirsin. 每天 měitiān, her gün. 几点 jǐdiǎn, “saat kaç”demek.上班 shàng bān, işe gitmek. Her gün saat kaçta işten ayrılıyorsun? Çince’de şöyle denir:你每天几点下班? Nǐ měitiān jǐdiǎn xià bān?下班 xià bān,işten ayrılmak.
-
Daha önce ne iş yapmıştın?
Bir arkadaşımla sohbet ederken, belki daha önce ne iş yaptığını merek ederim. O zaman, bunu Çince nasıl sorabilirim? 你以前做过什么工作? Nǐ yǐqián zuòguo shénme gōngzuò? "Daha önce ne iş yapmıştın?" 以前 yǐqián, “eskiden, daha önce” demektir.做过 zuòguo, “yapmış”, 什么 shénme, "ne",工作 gōngzuò, "iş" anlamına gelir.
-
Burada ne kadar zaman çalıştın?
在这里 zài zhèli, "burada" demektir.工作 gōngzuò, burada fiildir, "çalışmak" anlamına gelir. 多长时间 duō cháng shíjiān, "ne kadar zamandır" demektir.