Jia Zhangke’nin kamerasından Çinli yazarlar

Tren yolculuğu sırasında bir duraktan babasına hediye olarak kızarmış tavuk satın alan Yu Hua, bunu alaycı bir şekilde "kendini ilk kez zengin hissettiği zaman" olarak anlatıyor.

2002 yılında James Joyce Vakfı Ödülü'nü kazanan ilk Çinli yazar olan Yu Hua, ülkenin uluslararası alanda en çok tanınan yazarları arasında.

Eserlerinin 40'tan fazla dile çevrilmesine ve büyük bir şöhret kazanmasına rağmen Yu Hua, 1980'li yıllarda Beijing’de geçirdiği bir ayı hayatının en görkemli zamanı olarak anlatıyor.

Belgeseldeki üçüncü yazar, Renmin Üniversitesi'nden Çin Edebiyatı Profesörü Liang Hong, iki kurgusal olmayan kitabıyla tanınıyor. Göç eden aileleri tarafından ‘‘geride bırakılan’’ çocukların öyküsünü konu alan “China in One Village” (2010) ve yaşlı nüfusun hayatının anlatıldığı “Leaving Liang Village” (2013) ile Çin’in kırsal kesimindeki benzersiz değişimin tahlilini yapan yazar, modern toplumun kritik meselelerini edebi bir dille masaya yatırıyor.

"Jia Zhangke, en sevdiğim yönetmenlerden biri. Filmlerinin çoğunu defalarca izledim" diyen Liang, Jia’nın ilk yönetmenlik denemesi Xiao Wu'yu (1998) lisans derslerinde öğrencilerin "şiirsel bir hayal gücü" oluşturmaları için de kullandığını belirtiyor.

Çin'deki hızlı kentleşmeyle birlikte köylerin de hızla değiştiğine dikkat çeken Liang, belgeselin köylerin kalkınmada oynadığı rolü vurguladığına da dikkat çekiyor.

Belgeselin dünya prömiyeri geçen yılın başlarında 70. Berlin Uluslararası Film Festivali'nde yapıldı. Belgesel, ABD'de de sınırlı salonlarda gösterime girdi.

Jia Zhangke, filmin 10'dan fazla ülkede vizyona gireceğini, ancak COVID-19 salgını nedeniyle dağıtımcı sayısının azaldığını dile getirdi.

Salgın öncesinde sıklıkla farklı ülkeleri ziyaret eden 51 yaşındaki yönetmen, "İki yıldır Çin'den ayrılmadım. Arada bir 'acaba eski günlere dönebilecek miyiz?' diye düşünüyorum. Cevabı hâlâ muğlak ve karmaşık." diyor.