《夜雪》Yè Xuĕ---Gece yağan kar

2013-12-25 13:59:07 CRI

 《夜雪》Yè Xuĕ

Şair: Bai Juyi

已讶衾枕冷,yǐ yà qīn zhěn lěng

复见窗户明。fù jiàn chuāng hù míng

夜深知雪重,yè shēn zhī xuě zhòng

时闻折竹声。shí wén zhé zhú shēng

 Gece yağan kar

    Yastığım yorganım soğuyuverdi birden

    Anladım ki yine ağardı pencerem

    Gece derin, biliyorum, kar ağır,

    Bambu çıtırtısı duyuyorum bazen.

Takvim

Haberler:
Son Dakika Türkiye Çin Dünya Çin - Türkiye
Ekonomi:
Son Haberler Çin Ekonomisi Türkiye Ekonomisi Dünya Ekonomisi Fuarlar Gündem
Turizm:
Gezelim Görelim Seyahat Defteri Yöresel Lezzetler Seyahat Mito
Kültür ve Yaşam:
Sağlık Çin - Türkiye Çin Sineması Biliyor Musun Bilmiyor Musun Röportaj
yoresel:
Güncel Etnik Kültür Kültür Mirasları Yöresel Lezzetler
Çince Öğretimi:
Çince Hakkında Temel Bilgiler Hem Eğlenin Hem Öğrenin Atasözleri ve Deyimler Şiirler Günlük Çince Konuşmaları
China TV:
Kültür Merhaba Çin
Web Radyo:
Gündem Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Haftasonu
Galeri:
Çin Dünya Moda Seyahat Spor