Ders53 Üniversite

2013-12-23 14:22:17 CRI

U: "请慢一点儿说。" (qing man yi dian er shuo)

Diyalog 4:

Qing Man Yi Dian Er Shuo

A: 请 慢 一 点 儿 说。Biraz yavaş söyler misiniz?

Dui Bu Qi Gang Cai Wo Shuo De Ke Neng Tai Kuai Le

B: 对 不 起,刚 才 我 说 得 可 能 太 快 了。 Özür dilerim. Biraz önce çok hızlı konuştum.

İ:"慢一点"(man yi dian) Biraz yavaş

U: "慢一点" (man yi dian)

İ: "说"(shuo) Konuşmak

U: "说" (shuo)

İ: "请慢一点儿说。"(qing man yi dian er shuo)

U: "请慢一点儿说。" (qing man yi dian er shuo) Biraz yavaş söyler misiniz?

İ: Bu diyalogu tekrar dinleyelim:

Diyalog 4:

Qing Man Yi Dian Er Shuo

A: 请 慢 一 点 儿 说。Biraz yavaş söyler misiniz?

Dui Bu Qi Gang Cai Wo Shuo De Ke Neng Tai Kuai Le

B: 对 不 起,刚 才 我 说 得 可 能 太 快 了。 Özür dilerim. Biraz önce çok hızlı söyledin.

U: Evet. Sevgili dinleyiciler. Şimdi yine "Çin Kültürü Hakkında Kısa Bilgiler" bölümüne geçelim:

Çin Kültürü Hakkında Kısa Bilgiler:

Çin''deki üniversitelerde, farklı dersler için bir sınıfta farklı sayıda öğrenci vardır. Mesela bir yabancı dil sınıfında genellikle ondan biraz fazla öğrenci bulunur. Böylece her bir öğrenciye daha çok pratik yapma olanağı sağlanabilir. Ancak genel konulardaki çok sevilen bazı derslere kimi zaman yüzlerce öğrenci katılır. Eskiden, üniversitelerin derslerinde esas olarak hocalar anlatır, öğrenciler dinlerdi Artık öğretim tarzı daha esnek oldu. Mesela, öğrenciler, dersin içeriğine göre derste gösteri yapabilirler ve hocalarla birlikte tartışmalara atılabilirler. Bu etkileşimli yöntemle, öğrencilerin bilgileri daha iyi öğrenmelerinin yanı sıra, soruları analiz etme, çözme, örgütleme ve işbirliği yeteneklerinin yükseltilmesi sağlanabilir.

İ: Tamam. Sevgili dinleyiciler. Programımıza son vermeden önce yine bir soru sorayağız. Çince "Biraz yavaş söyler misiniz?" nasıl söylenir?

U: Cevabı biliyorsanız, bize e-mail gönderin. Mail adresimiz: tur@cri.com.cn Programımızla ilgili ayrıntılı bilgileri, internet sitemizden öğrenebilirsiniz. İnternet adresimiz: www.cri.com.cn. Önümüzdeki programımızda yeniden buluşmak üzere hoşça kalın

Takvim

Haberler:
Son Dakika Türkiye Çin Dünya Çin - Türkiye
Ekonomi:
Son Haberler Çin Ekonomisi Türkiye Ekonomisi Dünya Ekonomisi Fuarlar Gündem
Turizm:
Gezelim Görelim Seyahat Defteri Yöresel Lezzetler Seyahat Mito
Kültür ve Yaşam:
Sağlık Çin - Türkiye Çin Sineması Biliyor Musun Bilmiyor Musun Röportaj
yoresel:
Güncel Etnik Kültür Kültür Mirasları Yöresel Lezzetler
Çince Öğretimi:
Çince Hakkında Temel Bilgiler Hem Eğlenin Hem Öğrenin Atasözleri ve Deyimler Şiirler Günlük Çince Konuşmaları
China TV:
Kültür Merhaba Çin
Web Radyo:
Gündem Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Haftasonu
Galeri:
Çin Dünya Moda Seyahat Spor