Yapay zekâ, tercümanların yerini alacak mı? (Çin Mahallesi)

2018-10-07 19:47:10

Yapay zekâ, tercümanların yerini alacak mı? (Çin Mahallesi)


Yapay zekâ teknolojisi geliştikçe, farklı sektörlerde olduğu gibi çevirmenlik alanında da makinelerin insanın yerini alacağı tartışılmaya başlandı.

Çeviri yapabilen cihazlar ve programlar insanlar arasındaki dil engelini azaltırken, zaman ve maliyet açısından da büyük avantajlar getiriyor.

Yapay zekâ ile yapılan çevirilerin doğruluk oranları da her geçen gün yükseliyor.

Tabii bu gelişme, beraberinde çevirmenlik mesleğinin tarihe karışıp karışmayacağı tartışmasını da getirdi.

Çeviri yapan makineler, bir duyguyu, bir imayı anlayabilir mi; anlamadan doğru çeviri yapmak mümkün müdür?

Tercümanların mesleklerini kaybetmekten korkmalarına gerek var mı?

Çin Mahallesi'nde konuştuk...

Takvim

Haberler:
Son Dakika Türkiye Çin Dünya Çin - Türkiye
Ekonomi:
Son Haberler Çin Ekonomisi Türkiye Ekonomisi Dünya Ekonomisi Fuarlar Gündem
Turizm:
Gezelim Görelim Seyahat Defteri Yöresel Lezzetler Seyahat Mito
Kültür ve Yaşam:
Sağlık Çin - Türkiye Çin Sineması Biliyor Musun Bilmiyor Musun Röportaj
yoresel:
Güncel Etnik Kültür Kültür Mirasları Yöresel Lezzetler
Çince Öğretimi:
Çince Hakkında Temel Bilgiler Hem Eğlenin Hem Öğrenin Atasözleri ve Deyimler Şiirler Günlük Çince Konuşmaları
China TV:
Kültür Merhaba Çin
Web Radyo:
Gündem Pazartesi Salı Çarşamba Perşembe Cuma Haftasonu
Galeri:
Çin Dünya Moda Seyahat Spor